-
1 the Assembly of the Apostles
Христианство: Собор апостоловУниверсальный англо-русский словарь > the Assembly of the Apostles
-
2 the assembly will sit as a committee of the whole
Универсальный англо-русский словарь > the assembly will sit as a committee of the whole
-
3 the Assembly of Archangels
Христианство: Собор архангеловУниверсальный англо-русский словарь > the Assembly of Archangels
-
4 the Assembly of Saints
Христианство: Собор святыхУниверсальный англо-русский словарь > the Assembly of Saints
-
5 the assembly voted a deputation
Общая лексика: собрание избрало делегациюУниверсальный англо-русский словарь > the assembly voted a deputation
-
6 the assembly voted an appeal
Общая лексика: собрание приняло обращениеУниверсальный англо-русский словарь > the assembly voted an appeal
-
7 the Assembly endorses
[dans le texte d'une résolution] l'Assemblée fait siennes [les conclusion/les réticences]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > the Assembly endorses
-
8 dismiss the assembly
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dismiss the assembly
-
9 dismiss the assembly
распустить собравшихсяАнгло-русский словарь экономических терминов > dismiss the assembly
-
10 dismiss the assembly
1) Дипломатический термин: распустить ассамблею, распустить собрание2) Макаров: распустить собравшихся -
11 in the assembly of
Математика: при сборке -
12 poll the assembly
Макаров: опросить присутствующих -
13 dismiss the assembly
Англо-русский дипломатический словарь > dismiss the assembly
-
14 dismiss the assembly
-
15 operation of the ASSEMBLY
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operation of the ASSEMBLY
-
16 visual inspection of the assembly, including inspection of wiring
- осмотр НКУ, включая проверку электромонтажа
осмотр НКУ, включая проверку электромонтажа
Входит в состав приемосдаточных испытаний НКУ
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]8.3.1 Осмотр НКУ, включая проверку монтажа, и, в случае необходимости, проведение испытаний на работоспособность
Должны проверяться механическое срабатывание комплектующих элементов, блокировки, замков и т. д.
Должна быть проверена правильность прокладки проводников, кабелей и изделий для их крепления.
Необходимо также провести визуальный осмотр, чтобы убедиться в соблюдении требуемой степени защиты, величин зазоров и длин путей утечки.
Соединения, особенно винтовые и болтовые, должны быть проверены на наличие соответствующего контакта.
Допускается выборочная проверка.
Далее следует проверить полноту информации и маркировки, указанных в 5.1 и 5.2, а также соответствие НКУ этим данным.
Кроме того, следует проверить соответствие НКУ схемам соединений и монтажным схемам, техническим данным и другим документам, обеспечиваемых изготовителем.
В зависимости от сложности НКУ может потребоваться осмотр монтажа проводников и испытание НКУ на работоспособность.
Методика испытания и виды испытаний должны определяться тем, содержит ли НКУ сложные блокирующие устройства, устройства управления последовательностью операций и т. д.
В некоторых случаях может потребоваться проведение или повторение испытания на месте, при вводе в эксплуатацию электроустановки, для которой предназначено НКУ. В этом случае между изготовителем и потребителем должно быть заключено специальное соглашение.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- электропроводка, электромонтаж
EN
- visual inspection of the assembly, including inspection of wiring
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > visual inspection of the assembly, including inspection of wiring
-
17 conclave (In the Roman Catholic church, the assembly of cardinals gathered to elect a new Pope, and the system of strict seclusion to which they are submitted)
Религия: конклавУниверсальный англо-русский словарь > conclave (In the Roman Catholic church, the assembly of cardinals gathered to elect a new Pope, and the system of strict seclusion to which they are submitted)
-
18 Gallican Articles (Four statements, issued by a French synod in support of Gallicanism and approved by the assembly of the clergy of France in 1682)
Религия: "Галликанские статьи"Универсальный англо-русский словарь > Gallican Articles (Four statements, issued by a French synod in support of Gallicanism and approved by the assembly of the clergy of France in 1682)
-
19 Gregory (Pope from 1271 to 1276, who reformed the assembly of cardinals that elects the Pope)
Религия: Григорий XУниверсальный англо-русский словарь > Gregory (Pope from 1271 to 1276, who reformed the assembly of cardinals that elects the Pope)
-
20 it won't be easy sledding to get the bill through the assembly
Общая лексика: будет очень нелегко протолкнуть законопроект через палатуУниверсальный англо-русский словарь > it won't be easy sledding to get the bill through the assembly
См. также в других словарях:
The Assembly of Gods — is a fifteenth century dream vision poem by an unknown author (it was originally attributed to John Lydgate, but scholars now agree that is unlikely that he wrote it). The poem, which includes many of the standard allegorical forms of its day,… … Wikipedia
The Assembly of Evil — is the name of a Marvel Comics supervillain team.HistoryDuring the Acts of Vengeance, where villains of all types tried to defeat heroes that they don t usually fight, the second Jester was contacted by a Doctor Doom robot to create a team to… … Wikipedia
The Assembly — Datos generales Origen Reino Unido Información artística Género(s) Synth pop … Wikipedia Español
The Assembly — were a synthpop project started in 1983 in Basildon, England by: * Vince Clarke (songwriting, keyboards, backing vocals) * Eric Radcliffe (songwriting, production)Clarke founded The Assembly shortly after disbanding Yazoo with vocalist Alison… … Wikipedia
The Assembly — fut un groupe musical britannique éphémère fondé en 1983 par l ex membre fondateur de Depeche Mode, Vince Clarke, et peut être considéré comme une sorte de chaînon manquant venu s intercaler entre la dissolution du duo Yazoo (en 1982) et la… … Wikipédia en Français
The Assembly Line — was a British video game development company which created games for the Atari ST, Commodore 64 and Amiga systems. It mostly created action or puzzle games such as Pipe Dream , Vaxine , and Interphase … Wikipedia
The Assembly on Literature for Adolescents — ALAN, The Assembly on Literature for Adolescents is an independent assembly of NCTE. Founded in November 1973, ALAN is made up of teachers, authors, librarians, publishers, teacher educators and their students, and others who are particularly… … Wikipedia
The Assembly — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Never Never DE: 19 19.12.1983 15 Wo. CH: 5 01.01.1984 11 Wo. UK: 4 12.11.1983 10 Wo. The Assembly war ein kurzzeitiges musikalisches Projekt des früheren Depeche Mode und heutigen Erasure Musikers… … Deutsch Wikipedia
Chair of the Assembly of Kosovo — The Chair of the Assembly of Kosovo ( sq. Kryetari i Kuvendit të Kosovës or sq. Kryeparlamentari, Serbian: sr. Председник Скупштине Косова, transliterated sr. Predsednik Skupštine Kosova) is a post within the Provisional Institutions of Self… … Wikipedia
Never Never (The Assembly song) — Never Never Single by The Assembly B side … Wikipedia
Chairman of the Assembly of Kosovo — Kosovo This article is part of the series: Politics and government of Kosovo Political status of Kosovo Declaration of independence … Wikipedia
